“릴스·인스타 방향을 바꾼 뒤, 일본인 문의와 매장 방문이 늘었습니다.”
매장 운영자 후기 · 후기 원문은 아래에서 확인
일본인 관광객 타깃 · 선착순 6명
일본인 관광객, 왜 우리 가게엔 안 올까요?
일본인 손님의 관심을문의로 잇는 4주 실전 콘텐츠 컨설팅
일본어를 몰라도 괜찮습니다. 우리 가게에 일본인이 찾아올 이유를 찾고, 일본어 매장 안내 링크와 유튜브 영상의 주제·대본·촬영 구성을 직접 만듭니다. 콘텐츠를 문의·예약으로 연결하는 방법과 숏폼·SNS 확장까지 오제인 대표와 함께 설계합니다.
조회수보다 신뢰를, 많이 본 영상보다 실제로 찾아올 이유를 만듭니다.
오제인 대표 직접 진행 · 주 1회 LIVE · 매주 개별 피드백 · 수업 녹화본
일본인 마케팅 전용 AI 실습봇 7종 · 1기 선착순 6명
먼저 경험한 사장님들의 이야기
배운 내용을 실제 매장에 적용했습니다
“프로필·콘텐츠·문의 동선을 바꾸자, 체험 예약 문의가 들어왔습니다.”
체험 카페 운영자 후기 · 후기 원문은 아래에서 확인
“일본인 관점으로 제목·썸네일을 바꾸자, 영상을 보고 찾아온 손님이 생겼습니다.”
체험업체 운영자 후기 · 후기 원문은 아래에서 확인
실제 수강생 후기의 요약입니다. 결과는 업종·실행 상황에 따라 달라질 수 있습니다.
FIRST COHORT · EXTRA BENEFITS
1기 수강생에게 드리는 세 가지 특전
SPECIAL BENEFIT 01
오갱가이드 로컬 기획전 1개월 무료 소개
메뉴·공간·이야기에 한국 로컬의 특색이 있는 매장을 오갱가이드 기획전에서 일본인 여행자에게 소개합니다.
한국 로컬 특색이 없는 일반 핫플·프랜차이즈 매장은 입점 및 기획전 소개 대상에서 제외됩니다.
SPECIAL BENEFIT 02
수료 후에도 이어지는 수강생 커뮤니티
수료 후에도 콘텐츠와 운영 경험, 일본인 관광객 유입 정보를 함께 나누는 커뮤니티입니다.
SPECIAL BENEFIT 03
오갱코리아 모든 서비스 10% 할인
수강생에게 오갱코리아의 모든 서비스 이용 시 10% 할인 혜택을 제공합니다.
왜 일본인 관광객을 타깃으로 할까요?
일본인 여행자 10명 중 7명은
한국에 다시 옵니다
한국 재방문율 비교 · 2025년 전체
일본인 관광객76.1%
전체 방한객56.6%
전체 평균보다 19.5%p 높습니다
2025년 한국을 찾은 일본인은 365만 3,137명으로, 연간 기준 역대 최다를 기록했습니다.
유명 관광지 밖에도 여행의 이유가 있습니다
“전남 장흥에 가서
삼합을 먹고 싶어요.”
이미 한국을 여러 번 경험한 여행자에게는 익숙한 명소 너머의 새로운 목적지가 필요합니다. 전남 장흥 삼합처럼 지역의 음식과 골목, 작은 가게의 매력을 일본어 콘텐츠로 소개하고 찾아오는 방법까지 보여주면, 우리 매장도 다음 여행의 목적지가 될 수 있습니다.
오제인 대표 직접 컨설팅
관광 20년, 콘텐츠 7년차.
일본인 여행자를 이해하는 차이
20년
관광 전문가
관광·여행상품 기획
7년차
일본인 타깃
한국 로컬 유튜버
일본어 관광통역안내사
일본인바운드
K-로컬 플랫폼 운영
오갱가이드
일본어 홍보, 방문까지 이어지려면
일본어로 번역만 한다고
손님이 찾아오진 않습니다
일본어 홍보에 ‘가보고 싶은 이유’를 담으세요. 일본인이 좋아할 매장의 이야기를 콘텐츠로 만들고, 실제 연락받을 문의·예약 채널까지 연결합니다.
일본어로 홍보하는데, 왜 손님이 안 올까요?
일본인이 궁금해할 이야기와 찾아올 이유가 담겨야 합니다. 매장의 매력을 일본어 소개·콘텐츠에 담고 방문 정보까지 연결합니다.
일본어를 못해서 시작도 못 했다면
AI로 소개문·제목·게시글 초안을 만들고, 일본인에게 자연스러운 표현인지 함께 다듬습니다.
채널마다 새로 만들 시간이 없다면
미드폼 하나를 AI로 숏폼·인스타그램·스레드용 콘텐츠로 재구성합니다. 채널마다 처음부터 만드는 시간을 줄입니다.
홍보할 때마다 처음부터 시작한다면
내 채널에 콘텐츠와 매장 정보를 쌓고, 새 메뉴·계절·고객 반응에 맞게 다시 활용하는 운영 방식을 만듭니다.
내 매장에 쌓이는 유입 자산
콘텐츠도, 채널도, 운영 노하우도
내 매장에 쌓이도록
일본인에게 통하는 매장의 이야기를 찾고, AI로 콘텐츠와 일본어 초안을 만듭니다. 수료 후에도 스스로 고치고 확장할 수 있는 운영 방식을 익힙니다.
4주 후, 내 매장에 남는 것
콘텐츠부터 문의까지
직접 설계한 유입 흐름
- 01공개된 일본어 매장 안내 링크 (소개·메뉴·가격·위치·문의·예약)
- 02세팅을 마친 비즈니스 유튜브 채널
- 03직접 촬영·편집해 업로드한 미드폼 영상 1편
- 04같은 영상에서 확장한 쇼츠·릴스·인스타그램·스레드 게시 초안
- 05수료 후에도 이어가는 한 달 콘텐츠 운영 계획
영상 편집은 수업에 포함되지 않습니다
수업에서는 영상 주제·대본·촬영 구성을 설계합니다. 실제 촬영과 편집은 수강생이 직접 진행합니다.
FOR LOCAL BUSINESS OWNERS
이런 고민이 있다면
- 일본어 홍보를 시작했지만 일본인 손님이 늘지 않는 분
- 매장 운영으로 바빠 콘텐츠 만들 시간을 내기 어려운 분
- 일본어와 콘텐츠 제작이 막막해 외국인 홍보를 미뤄온 분
- 외주에만 의존하지 않고 내 채널에 콘텐츠를 쌓고 싶은 분
FIRST COHORT
수강생만 받는 혜택
1기 수강생 전용 특전 3가지
- ✓수업 녹화본 + 수료생 커뮤니티
- ✓로컬 기획전 1개월 무료 소개 (한국 로컬 특색을 갖춘 매장 대상)
- ✓오갱코리아 모든 서비스 10% 할인
4 Weeks · Japanese Inbound
채널 세팅부터 숏폼·SNS까지,
유입 시스템을 직접 만드는 4주
비즈니스 유튜브 채널 세팅 → 미드폼 신뢰 콘텐츠 기획 → 제목·썸네일·대본 → 숏폼·SNS 재활용. 매주 내 매장으로 실습하고 개별 피드백을 받습니다.
매주 일요일 저녁 8시회당 120분 라이브매주 과제개별 피드백선착순 6명
WEEK 1
우리 매장의 이유를 찾고 비즈니스 유튜브 채널 세팅
- 일본인 타깃과 우리 매장의 매력·소개 포인트 정리
- AI로 일본어 매장 소개·메뉴·가격·이용정보를 담은 안내 링크를 만들어 공개
- 매장에 맞는 비즈니스 유튜브 채널명·소개·프로필·배너 세팅
- 유튜브 채널에서 매장 안내와 문의·예약 경로로 연결
- 휴대폰에서 채널과 링크가 잘 보이는지 함께 확인
이번 주 결과물
매장 핵심 메시지 + 공개된 일본어 매장 안내 링크 + 비즈니스 유튜브 채널 기본 세팅
+ AI 실습봇 7종을 단계별로 활용
WEEK 2
꾸준한 유입을 위한 미드폼 신뢰 콘텐츠 기획
- 일본인 고객이 방문 전에 궁금해할 질문과 고민 찾기
- 메뉴·공간·사장님 이야기에서 믿고 선택할 이유 발굴
- 검색해서 찾아보고, 매장을 충분히 이해할 수 있는 미드폼 주제 선정
- 관심에서 신뢰·문의로 이어지는 이야기 흐름 설계
- 계속 쌓아갈 핵심 콘텐츠 주제와 한 달 운영 계획 작성
이번 주 결과물
미드폼 신뢰 콘텐츠 기획안 + 한 달 주제·운영 계획
+ AI 실습봇 7종을 단계별로 활용
WEEK 3
제목부터 대본까지, 그리고 촬영
- 2차시 미드폼 기획을 바탕으로 클릭하고 싶은 제목 만들기
- 제목과 함께 매장의 매력을 보여주는 썸네일 문구·화면 구성
- 도입·핵심 이야기·문의 안내로 이어지는 미드폼 대본 작성
- AI로 제목·대본·일본어 초안을 만들고 개별 피드백으로 다듬기
- 대본에 맞춰 촬영 장면을 정리하고 한 주 동안 직접 촬영하기
이번 주 결과물
제목·썸네일 기획안 + 대본 + 직접 촬영한 영상 소스
+ AI 실습봇 7종을 단계별로 활용
WEEK 4
업로드하고, 하나의 영상을 SNS와 방문 동선으로 확장
- 수강생이 직접 편집한 미드폼을 유튜브에 업로드하고 설명란에 안내 링크 연결
- 미드폼에서 빠르게 관심을 끌 숏폼 포인트 뽑기
- 쇼츠·릴스의 첫 3초·구성·마무리와 문의 유도 문구 기획
- AI로 미드폼을 숏폼·인스타그램·스레드용 콘텐츠로 재구성
- 지도·예약·문의까지 이어지는 경로 점검과 콘텐츠 재활용 루틴 정리
이번 주 결과물
업로드한 미드폼 1편 + 숏폼·SNS 게시물 초안 + 문의 연결 동선 + 한 달 운영 계획
+ AI 실습봇 7종을 단계별로 활용
더 효율적인 실습과 실행을 위해 커리큘럼의 세부 내용과 진행 순서는 조정될 수 있습니다.
제작 시간은 줄이고, 언어 장벽은 낮추고
일본인 마케팅 전용
AI 실습봇 7종 제공
미드폼 기획·제목·대본·일본어 초안을 만들고, 같은 내용을 숏폼·SNS로 재활용합니다. 전문가의 피드백으로 다듬는 법을 익혀 수료 후에도 직접 활용하세요.
GPT 사용 안내 · 개인 계정 필요
무료 계정으로도 기본 실습이 가능하며 이용 한도가 적용됩니다. 더 넉넉한 이용이 필요하면 ChatGPT Plus를 각자 구독할 수 있습니다(월 $20 USD, 수강료와 별도). 구독은 필수가 아니며, 결제·해지는 각자 관리합니다. 한국 원화 청구액은 결제 경로에 따라 달라질 수 있습니다.
이런 작업에 활용하세요
- 매장 소개문
- 콘텐츠 소재
- 제목
- 대본
- 일본어 표현
- 숏폼·SNS 확장
- 고객 동선
쌓고, 다시 쓰고, 연결하는 복리 콘텐츠
오늘 만든 콘텐츠를
내일의 유입 자산으로
미드폼으로 신뢰와 꾸준한 유입을 쌓고, 숏폼으로 빠르게 관심을 모으는 구조를 만듭니다. AI로 미드폼을 숏폼·인스타그램·스레드로 재활용해 제작 부담을 줄입니다.
01
콘텐츠를 보고 관심을 갖고
미드폼으로 매장의 이야기를 충분히 전하고, 숏폼·SNS로 새로운 고객과 만날 기회를 넓힙니다.
02
채널에서 매장 이야기를 이해하고
메뉴·공간·사장님 이야기를 영상으로 보며 믿고 찾아올 이유를 확인합니다.
03
위치와 이용 방법을 확인하고
가격·영업시간·주소·이용방법을 정리해 방문 전에 필요한 정보를 제공합니다.
04
문의·예약·방문으로 이어집니다
매장에서 실제 연락받는 메신저·전화·예약 페이지로 연결해 문의할 수 있게 합니다.
수료 후에도 이어가는 복리 콘텐츠 운영
미드폼으로 신뢰를 쌓고
고객의 질문에 충분히 답하는 콘텐츠를 쌓아, 검색과 탐색을 통한 꾸준한 유입을 목표로 합니다.
숏폼으로 빠르게 관심을 모으고
미드폼의 핵심을 짧게 전해 새로운 고객의 관심을 끌고, 전체 영상과 매장 소개로 이어줍니다.
AI로 하나를 여러 번 활용
미드폼 하나를 숏폼·인스타그램·스레드로 재구성해, 시간과 언어 부담을 줄이며 직접 운영합니다.
The Expert Behind It
일본인 여행자의 시선으로
우리 매장을 다시 봅니다
오갱코리아 대표 · 오제인
관광 현장에서 직접 듣고, 일본인 대상 콘텐츠와 K-로컬 플랫폼을 운영하며 쌓은 경험. 일본인이 무엇에 관심을 갖고 왜 찾아오는지, 그 판단 기준을 대표님의 매장에 적용합니다.
01
유튜브 강의 500회 이상
기관·학교·지자체·소상공인 대상 강의 경험
02
7년차 한국 로컬 유튜버
일본인 타깃 오갱가이드 유튜브·인스타그램 운영
03
관광·여행상품 기획 20년
지역의 공간과 경험을 여행상품으로 기획해온 경력
04
일본어 관광통역안내사
일본인 여행자에게 지역의 매력을 전해온 현장 경험
FROM CLASS TO FIELD
일본인 여행자의 반응과 현장을 바탕으로,
우리 매장에 맞는 유입 전략을 설계합니다
사장님의 소스 비법이 매장 방문으로, 숨은 로컬 이야기가 여행으로 이어졌습니다. 직접 운영한 콘텐츠와 현장 사례를 확인하세요.
JAPAN INBOUND · ON THE GROUND
일본인 대상 콘텐츠부터 실제 여행 현장까지
채널 운영, 매장 홍보, 지역 코스 기획과 현장 안내를 직접 이어온 경험입니다.
오갱가이드 채널 직접 운영
유튜브 200개+ K-로컬 콘텐츠
유튜브에 축적한 로컬 콘텐츠와 인스타그램을 함께 운영하며, 일본인 여행자의 관심 포인트를 살핍니다.
지역 투어 기획·운영
숨어 있는 강원 로컬 투어로 연결
일본인 여행자의 관심을 강원도의 숨은 명소와 로컬 여행 코스로 연결해 예약부터 현장 안내까지 진행했습니다.
좋아요
1,550
저장
1,573
공유
250
조회수
30만+
숨어있는 로컬 식당 · 소스 비법 숏폼
사장님의 소스 비법을 담은 콘텐츠,
일본인 고객의 방문으로 이어지다
사장님의 소스 비법을 담아 숏폼으로 재구성했습니다. 콘텐츠 반응이 쌓였고, 일본인 손님의 방문도 늘었습니다.
배운 내용을 자기 사업에 적용했습니다
좌우로 넘겨 보기
01 · 매장 운영자
릴스·인스타 방향을 바꾼 뒤, 일본인 문의와 매장 방문이 늘었습니다.
02 · 체험 카페 운영자
프로필·콘텐츠·문의 동선을 바꾸자, 카카오톡으로 체험 예약 문의가 들어왔습니다.
03 · 게스트하우스 운영자
숙소 소개와 일본어 문구를 바꿔 올린 인스타그램, 일본어 DM으로 이어졌습니다.
04 · 체험업체 운영자
일본인 관점으로 제목·썸네일을 바꾸자, 영상을 보고 찾아온 손님이 생겼습니다.
기존 수강생 후기의 원문과 요약입니다. 업종·과정·실행에 따라 결과는 달라질 수 있습니다.
4주 실전 그룹컨설팅
외국인 손님이 찾아올 길,
4주 안에 직접 만드세요
일본인 고객을 위한 유튜브·숏폼·인스타그램·스레드 콘텐츠와 문의 동선. AI로 시간과 언어의 부담을 줄이고, 내 매장에 쌓이는 복리 콘텐츠를 직접 운영하세요.
선착순 6명 · 소수정예
정가 99만원→1기 특별가
59만원
4주 실전 그룹 컨설팅 · 선착순 6명
매주 일요일 저녁 8시 · 120분 온라인 실시간 수업
11월 1일(일) 저녁 8시 첫 수업
이후 매주 일요일 저녁 8시 · 120분 진행
수강생에게 수업 녹화본을 별도로 제공합니다. 매장 운영으로 놓친 부분은 다시 보며 복습할 수 있습니다.
원활한 수업과 더 효율적인 실습을 위해 일정·커리큘럼의 세부 내용 및 진행 순서는 조정될 수 있습니다.
1기 수강생 특전 다시 보기 ↑신청서 작성 → 내용·일정 확인 → 결제 링크 안내
대표가 신청 내용을 확인한 뒤, 결제 링크를 개별 안내합니다.